We are pleased to inform you that the official website of Hong Kong, China Ice Hockey Association (HKIHA) will undergo a comprehensive redesign in April 2025. In anticipation of this transition, we strongly recommend that all users take the necessary steps to back up any important data to avoid potential loss during the process.
We anticipate the switch around 7 April 2025. The exact date of the website’s revamp will be provided in due course.
We appreciate your understanding and cooperation in this matter and look forward to welcoming you to our newly redesigned website.
Thank you.
關於中國香港冰球總會（HKIHA）官方網站即將重新設計的通知
我們很高興地通知您，香港中國冰球總會（HKIHA）官方網站將於 2025 年 4 月 進行全面改版。此過程可能發生資料丟失，所以我們強烈建議所有用戶預先備份重要資料。
我們預計大概在 2025 年 4 月 7 日 進行改版，確實日期將另行通知。
感謝您對此事的理解與合作，我們期待在全新網站與大家見面。
謝謝。